Yes, when you make an API call you will need to specify which brand the account is from. 
When building services for YBS customers you should provide the capability to select either the YBS or Chelsea brand before initiating the authorisation for account access.

Currently YBS and Chelsea accounts are available access via API.